这也是对法官角色“静态”考察的一种“动态”的补充。

It is also a dynamic supplementary to the static inspection of the judge's role described in the preceding paragraph.

youdao

萨科齐希望与许多英语国家一样，让警察和国家检察官取代预审法官的角色。

Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.

youdao

实际上，委员会同时扮演着检察官和法官的角色。

In effect, the commission ACTS as prosecutor and judge.

youdao