双语例句原声例句
-
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
-
这一逆转不仅让法国、也让其它许多工业化国家错愕。
It has been greeted with dismay not just in France but in many other industrialised nations.
-
随着工业化横扫世界而诞生的发达国家中, 生育率急剧下降, 这种现象首先发生在法国, 然后是英国, 后来遍及整个欧洲和美洲.当人们富裕时, 家庭规模变小;
As industrialisation swept through what is now the developed world, fertility fell sharply, first in France, then in Britain, then throughout Europe and America.
-
And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.
而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区
应用推荐