沾亲是汉语词汇,是有亲戚关系的意思,出自《醒世恒言·杜子春三入长安》。
显赫的家族之间相互通婚;因此上层社会的人差不多都是沾亲带故。
Leading families intermarry; practically everyone in the top flight is thus related.
天子们孩子多(正当的非法的)我尽不怀疑很多人都和前朝皇室沾亲带故。
Emperors had so many kids (legitimate and otherwise) that I wouldn't doubt that there may be a large number of people related in some way or another to a former royal.
稍有一点沾亲的老表们也都来听宣读遗嘱。你在这附近放牧是再合适不过的了。
Cousins even to the fortieth remove would flock thither to hear the will read.
应用推荐