总公司和下属子公司均是按现代企业制度建立的股份公司,有健全的法人治理结构。
The General Corporation and its subsidiaries are joint-stocked and established upon modern enterprise system with sound corporate governance structure.
它可以培育竞争性的外部市场,完善公司内部治理结构,解决会计信息失真,也是实现现代企业制度的需要。
It may cultivate the competitive outer market, perfect the structure of co. Inner governance, solve information distortion and realize the system of modern co.
建立和完善公司治理结构,是我国现代企业制度真正建立和顺利实施的前提和基础。
Establishing and developing the managing structure is the foundation and precondition of modern enterprise system in our country.
应用推荐