站在窗边,你能发现一副河流的美景。
You can find a fine view of the river, standing near the window.
卢瓦尔河是理想的骑车河流,河岸的一边交通繁忙,另外一边却没有交通。在高高的河岸上延伸的纤夫小道让开车人看不到河上的风景。
The Loire is the perfect cycling river, with heavy traffic on one bank and none on the other, and long stretches of towpath on a raised embankment giving river views denied to motorists.
这种技术的操作原理是:在挪威众多的河流与峡湾口抽取淡水与海水,然后将这些水资源输转到半透膜任意一边的储水库中。
This involves tapping both freshwater and seawater at the mouths of Norway’s many rivers and fjords, and diverting it to tanks on either side of a semi-permeable membrane.
应用推荐