麦卡伦酒庄1824年创办于斯佩河(River Spey) 河畔，岸边林木森郁，凭崖俯瞰，就可见自上世纪80年代就已废弃的酿酒场已被重新投入使用，两个巨大的仓库也已初具规模。

But on the wooded bluff overlooking the River Spey where Macallan has been made since 1824, stills disused since the 1980s have been brought back into use and two vast warehouses have sprouted.

youdao

嘉陵江的主要支流有白家河、花庙河、红崖河等，流程较短，水量丰沛。

Jialing River's main tributaries of the White House he has spent the temple River, Redcliffe River, a relatively short process, plentiful water.

youdao

分布于重庆龙河（古代南宾河）沿岸的丰都、石柱两县的崖棺葬，其墓葬形态主要是长方形横穴式。

Cliff tombs distributed in Fengdu and Shizhu counties of Chongqing city, along the Long River (Nanbin River in antiquity)are special in their forms.

youdao