我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。

I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.

《牛津词典》

没错，我就是蝙蝠侠。

That's right. I'm Batman.

youdao

没错，我就是那种你可能会恼火地对之狂按喇叭的人。

Yes, I'm the one you've probably honked at, annoyed.

youdao

In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.

换句话说就是，没错，我还是喜欢它或者不喜欢它，但是这与我的主观意志无关-,不管是什么认同，道德，还是政治，与一切都无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选