他家相当狭小，对于一位智利作家，尤其令人百思不得其解的是，房间里没有书籍。

His apartment was rather small, especially for a Chilean writer, and there were no books.

youdao

但是在她接受百优解治疗六周后，她开始感到许多年来没有感到的轻松。

But six weeks into her treatment with Prozac, she began to feel relief of a kind she had not known for years.

youdao

爱因斯坦在1955年去世，没有看到自己著名理论的精确解。

Einstein passed away in 1955, without ever seeing an exact solution to his famous theory.

youdao

This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.

圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Maybe you didn't realize that they are just simultaneous equations that you solve.

也许你并没有意识到,它们其实就是你们平时解的方程组

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选