有银行家说，“对他们来说，以高价买入企业债券是没有任何意义的，他们只满足于以债券面值的价格买入。”

It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par [the full value of the bond].

youdao

难道你的生命就没有一面值得欣赏吗？

Is there not one small aspect of your life that you can appreciate?

youdao

当 DELIMIDENT 没有设置为 YES 时，双引号中的字符串被当作字符串字面值。

When DELIMIDENT is not YES, strings in double-quotes are treated as string literals. To set DELIMIDENT

youdao

You wouldn't buy this bond at par because at par, meaning at $100- because then you wouldn't get any interest on it.

你不是以平价买入,平价买入,意思是以100面值买,否则就没有利息收益了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选