有一点没有说到的是：在学习过程中的固定间歇点，自信会随着知识的增长而下降。

One point I failed to mention is that at regular intervals in the learning process confidence should actually decrease as knowledge increases.

youdao

说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。

Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.

youdao

说到底，这只是一种华丽的说法，表明如何发挥领导力是没有简单的答案的。

Ultimately that is just a fancy way of saying that leadership offers no easy answers.

youdao

By the way,the Cyrillic to Latin translation has not been agreed upon, so you will see Mendeleev's name spelled many different ways.

顺便说一下，斯拉夫字母到拉丁,的翻译还没有得到同意，所以你们会看到门捷列夫的名字,拼写成不同的方式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?

我们可不可以简单地说,我并没有真正想象到一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.

有趣的是，摩西五经中的其他四本经书,从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》,从没有一份正规的材料说,当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选