这样信心若没有行为就是死的。

Faith by itself, if it has no works, is dead.

youdao

身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

youdao

我的弟兄们，若有人说，自己有信心，却没有行为，有什么益处呢。

What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works?

youdao

They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.

但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选