如果没有此转变,就不会有烧炭的老爷车向高科技的大卡车的转变。 而国家这辆“车”的“司机”,也将感觉到越来越难以控制住方向盘。
Without this change, there can be no transition from carbon-burning jalopy to high-tech juggernaut and the drivers of the economy will find it harder to maintain control.
有一天班纳特太太对她的丈夫说:“我的好老爷,尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?”
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
“没有,老爷。我没有找到牛,不过我也没去找。”小伙计答道。
"No, master," he answered, "I did not find the cow, but then I have not been looking for it either."
应用推荐