它也感动了那些跟我一样、太年轻而没有经历过战争的人。

It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war.

《柯林斯英汉双解大词典》

我到这里以来还没有经历过地震，所以很棒。

I haven't had an earthquake out here so far, so it's been great.

youdao

别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。

Surely no other little girl ever spent such a queer morning.

youdao

It's not like you've ever eaten one and had a bad experience and think it's a yucky food.

你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's just... I haven't had an earthquake out here so far, so it's been great.

就是……我到这里以来目前还没有经历过地震，所以很棒。

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

I've never been through it before.

我之前从来没有经历过这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选