最后,如果没有第二个,第一个也无从说起。
虽然我们不知道Google和它的社会化还会持续多久,但我们手上确实没有第二个像Google一样的搜索百科了。
While we surely haven't heard the last of Google and its social effort, we have to wonder if we have another SearchWiki on our hands.
毕竟,这也是他们的祖国,是他们祖祖辈辈几百年来日出而作日落而息的地方,不像很多讲英语的同胞们,他们没有第二个祖国。
After all, it is their country, too, where their ancestors have lived and toiled for hundreds of years. Unlike many of their English-speaking compatriots, they have no other.
Even if these people didn't stay in the second room, they didn't stay dead, they had some experience of being dead.
即使这些人没在第二个房间待过,他们没有保持死亡状态,但是他们多少有些死亡的体验
So in each set, the first and second plague are forewarned that's what the FW is on the side--whereas the third plague is not.
在每一组中,第一个和第二个瘟疫都是被预先警告,而第三个却没有。
And he does the same thing, in fact, to those around him, famously to his lover, Maude Gonne, who becomes Helen of Troy in "No Second Troy"and in other poems.
他也这样表现他周围的人,著名的就要数他的爱人,昴德·冈昂,她在没有第二个特洛伊,和其他诗歌中化身为海伦。
应用推荐