他们没有相互争斗,而是为了更崇高的利益而共同努力。
Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.
没有相互欣赏,只有关于阿富汗驻军人数、土耳其恐惧症,以及法国核武库的尴尬问题。
Instead of an entente cordiale of mutual admiration, he has faced awkward questions about Afghanistan troop levels, Turkey-phobia, and the French nuclear Arsenal.
已知在美国被感染的病例并没有接触过猪,而另外三例彼此也没有相互接触过。
Those infected in the us had no known contact with pigs, and the three separate clusters of cases did not contact each other.
They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.
它们之间没有任何相互作用,因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量,这就是我们要处理的,而随着我们的距离越来越近,我们的能量开始变得越来越低。
There's the hard sphere. It wants to collide against the wall to create a force on the wall, and I have a couple of the hard spheres that are nearby, right, and in the absence of any interactions, I get a certain pressure.
给墙一个作用力,现在它的附近,还有许多小球,没有相互作用时,它将直接冲向这面墙。
Because without the conflict, at least the ideas in conflict, you won' t hear the best ideas.
因为没有冲突,或者至少是相互矛盾的想法,就不能产生最好的点子。
应用推荐