但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。

But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.

youdao

事实上，人们普遍相信没有痛苦的恋爱不值得拥有。

In fact, it's a common belief that a re-lationship without Pain......is a rela-tionship not worth having.

youdao

但是他提出的前景却令人生疑：没有痛苦的紧缩计划。

But he also offers something that stretches credibility: austerity without pain.

youdao

Rumination is one of the things that we'll talk about a lot actually not that helpful-- to ruminate about painful emotions.

我们会频繁谈到沉思,其实沉思痛苦的情绪-,没有多大帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

However, in our culture today, we don't give ourselves the permission to be human, the freedom to experience these painful emotions as well.

然而在当今的文化中，我们不准许自己为人，也没有体会痛苦情绪的自由。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Most of us agree then, pleasure is intrinsically valuable; pain is intrinsically negative, unvaluable, has anti-value.

多数人都同意，快乐本身是好的;,痛苦本身是消极的，没有价值，有反价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选