没有焦虑,也没有浮躁,生命仍然继续。
如果曾经没有焦虑和苦恼过,我们本身是不会去自寻烦恼的。
We ourselves cannot then enter into the anxiety and anguish which we had before conceived.
没有焦虑,自我内部的不和谐并不明显,尽管理论上这些的确都是应该存在的。
There is no anxiety. Incongruence is not apparent, although the theory suggests it would be substantial indeed.
There is a little anecdote from that teach-in that I want to share with you that I think embodies some of the tensions in this novel.
关于那次讨论会我觉得没有什么好说的,能够体现出小说中的焦虑。
We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.
我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车,如果他们乘坐公车的话,没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。
应用推荐