与之相比，数字时代的到来似乎低调地多，没有宣言，没有游行，但它却以惊人的速度改变着我们的生活方式。
Compared with it, the arrival of the digital era seemed to keep a low profile. It comes without manifestoes or parades, but has been changing our lifestyle dramatically.
游行者们嘲弄路过的白人们，但并没有发生暴力事件，也没人被逮捕。
Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests.
国王没有注意到人群中的嘈杂声，继续游行。
The king didn't take any notice of the noise in the crowd and carried on with the parade.
应用推荐