如果你发现你总是在谈论你自己，你就没有把精力集中到你的伴侣上或你们的感情关系中。

If you find that you're always talking about yourself, you're not focused on your partner or the relationship.

youdao

你们中没有任何人可以独自合法地拥有地球，或地球的任何部分，或地球众多王国中的任何一个。

None of you can personally and legitimately own the Earth, nor any part of it, nor any of its many kingdoms.

youdao

我们对你们悠久的历史遗产完全没有任何恶意或轻视，这一历史遗产早在我们海军诞生之前就存在很久了。

We certainly haven't done anything out of malice or disrespect for your proud heritage that has existed long before we were even a navy.

youdao

You have a little more pressure in grad school, but sometimes that means when you're an undergrad your advisor will decide to put you on projects that maybe when you look at them seem a little bit silly.

那就是你们没有，要做出重大发现,或取得重大成就的压力,你们在研究生时候会有些压力,当然有时候这意味着。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选