这么一个巨无霸的机器，其设计目的是用于探测极其微小的粒子，这些粒子是如此之小，以致于将数以万亿的它们集合成束也没有一根头发那么大。
It's a mammoth machine, designed for the delightful purpose of detecting particles so tiny you can fit hundreds of billions of them into a beam narrower than a human hair.
比一切群众的烦恼更深的，是一个小男孩的烦恼恼——他连买那根带颜色的小棍的一文钱都没有。
GREater than all the troubles of the crowd was a little boy's trouble — he had not a farthing to buy a painted stick.
甚至如此，小蜂鸟，因为我正在昨天和你玩标签，所以它是，我没有让我的工作被做，当他挥舞了在她的一根欺负手指的时候，他说。
Even so, Little Hummingbird, it's because I was playing tag with you yesterday that I didn't get my work done, "he said as he waved a teasing finger at her."
应用推荐