这样做部分源于保持评估公正和有更多的机会发现开发中可能没有察觉的缺陷的合理需要。

Part of this comes from the valid need to keep the assessment unbiased and increase the odds of finding defects that development may have missed.

youdao

它是自动进行的，我们每年都在没有察觉的情况下进行超过一千万次呼吸，但我们也可以主动控制呼吸。

It is automatic, we take over 10 million breaths per year without noticing, but we can also control breathing voluntarily. Think of breathing as how we can communicate with our bodies.

youdao

他的笑容里没有一丝一毫的感情，但很少有眼睛能近距离或敏锐地察觉到这一点。

His smile had no heart in it, but few eyes were near enough or sharp enough to detect that.

youdao

I met a lot of people there and I never once got the idea that anyone there was evil or grasping.

在那我见了很多人,但是我没有察觉到,任何恶毒或者贪婪的气息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, the point of this illustration, again, is that it shows that you don't know this.

这个例子同样表明，你对这样的情况并没有察觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The flashing of these subliminal words, a fancy term meaning below the level of consciousness, you don't know you're seeing them has dramatic effects on how you answer those questions.

这些阈下词语的闪现，“阈下“是指低于意识水平，“subliminal“，meaning，–,也就是说你并没有察觉到，自己在看这些词语,阈下词汇的闪现对你如何回答那些问题,产生了显著的影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选