如果我们认为我们知道这个“事实真相”,或者哪怕知道这个“事实真相”的十分之一也好,我们就尽最大努力把这个“事实真相”如实、完美地再现出来吧。有多少没有向导的盲人啊!
If we think we know the "truth," or even a tenth of the "truth," let's do our best to render the "truth" truthfully, beautifully: there are so many blind souls without guidance!
但市场却没有那么宽容,他们不管你付出过多少努力,而只看你有没有帮他们解决掉问题。
Markets are less forgiving. Customers don't care how hard you worked, only whether you solved their problems.
在一个最近的项目中,我们大约每周从一张表格中读取一次生产数据,并且我们在没有付出多少努力的情况下得到了300到500个场景的奖赏。
On a recent project, we read production data from a holding table about once a week, and we were rewarded with 300 to 500 scenarios with little to no effort.
应用推荐