当有人进入闹鬼的房子,这没有实体的妖怪就会发出刺耳的“哇!”(故此它被名为哇)。
When a person enters a haunted building, the formless spirit belts out an ear-piercing "Uwan!" (hence the name).
老陈顶着个啤酒肚,牙齿黑黑的,由于抽烟过多而不时发出刺耳的咳嗽声。即便他允许自己抽根烟,也从没有停止过监视,抽得也是那种便宜的南京牌烟。
He had a paunch blackened teeth and the raspy cough of an avid smoker and he never stopped watching even when he allowed himself a cigarette smoking a cheap brand named after the city itself.
会议中的很多人都没有真正地在公司某一块认真的工作,所以我确定我的话在他们听来是很刺耳的。
Many of the people in the room had never really worked anywhere else, so I'm sure it was jarring to hear an outsider's point if view.
应用推荐