报告指出:“机长在工作和家中处理压力的能力良好,没有冷漠、焦虑或易怒等行为历史。”
"The Captain's ability to handle stress at work and home was good. There was no known history of apathy, anxiety, or irritability," the report said.
她很多次都表现得没有冷漠,但是我对她特别在乎,所以我表面上是不能有任何违背她意思的举动。
There were many times when she would act in a less than loving manner, but I cared for her so much that I was, literally, unable to hold any of that against her.
我们在世界上只是暂时栖身,却一厢情愿、痴心妄想地竟把它当作长久不变的结合,好像没有冷漠、争吵、离别的蜜月。
Our short-lived connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
应用推荐