双语例句原声例句
-
反对者似乎除了要求恢复悬挂国旗外，没有其他要求，虽然一个性情鲁莽的人号召威斯敏斯特规则的回归，其实质是粉碎这个国家脆弱的平静。
The protesters appear to have no demands other than restoring the flag, though one hot head has called for a return to direct rule from westminster-in effect, tearing up the country's fragile peace.
-
如果没有地区当局的支持和理解，就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
-
在没有其他信息可提供的条件下，研究人员要求他们估计威廉姆斯先生的工资、职业地位和教育背景。
With little else to go on, they were asked to estimate Mr. Williams's salary, professional standing, and educational background.
-
What else I can do, there's no requirement for me to fail anybody.
我还做些其他什么呢，对于我让学生挂科这点没有任何的要求。
应用推荐