研究者们比较了8名16 - 18岁的带有侵略性青年,并且随机将其加进了8名没有侵略倾向的男孩儿。
The researchers compared eight boys ages 16 to 18 with aggressive conduct disorder to a group of eight adolescent boys with no unusual signs of aggression.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示,巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险,但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
大猩猩天性不具侵略性,这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
The fallen angels may be -- okay, they may be violating mother earth, not so great, but look what this violation produces.
这些堕落天使可能没有那么严重地侵略大地母亲,但是看看这侵略带来了什么。
There's a steady cultural continuum, not evidence of destruction as we would expect for a big invasion.
这里却有稳定的文化连续性,没有摧毁的证据,如我们所预期的大侵略。
So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.
所以移情,关怀,同情没有发挥作用,反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。
应用推荐