“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”

"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."

youdao

“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”

"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."

youdao

但是当时裁判并没有看到鲍耶的犯规，我当时也没有看到，所以你不得不接受这一点。

But the referee did not see the Bowyer challenge, and I did not see it at the time either, so you have to accept that.

youdao

If this part's very easy for you, there's not much I can do right now.

如果这一部分对你来说很简单,那我现在也没有办法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Right. You didn't sign the social contract. I didn't sign it.

对，你并没有签社会契约，我也没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.

事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选