这位国王曾经病得很厉害——病得没有人认为他能活下去。

This king once fell very ill--so ill that nobody thought he could live.

youdao

当我们第一次想到这个主意的时候，没有人认为它真的可行。

When we first hit on the idea, no one thought it could actually work.

youdao

这是一件刻意制造新闻报道的事件，且没有人认为这是有根据的。

This is an event contrived to create news coverage where none had been considered warranted.

youdao

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you don't think the idea of implied consent is strong enough to generate any obligation at all to obey the government?

就是说你认为默认同意的观点,并没有强到，足以让人有服从政府的义务？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You might think the answer to that is no if we are physicalists but in fact it's not so clear the answer is no.

如果我们是物理主义者你可能认为,人不可能肉体不死,但其实答案没有那么明确。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选