没有人要他去做这项工作也没有人付钱给他。

No one asked him to do the job, and no one pays him for it.

youdao

他们去了一个又一个商店，可是没有人要他们的金子。

They went from shop to shop, but no one wanted to take their gold.

youdao

据我们所见，几乎没有人正在做雇主雇佣他们时想要他们做的事。

We've met very few people who are doing only what they were hired to do.

youdao

Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Rather, he claims that he wants to hear justice defended the way that no one has ever defended it before.

相对地，他声称,他想要听到正义自卫的方式,是没有人曾提出的捍卫方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选