我也不明白为什么没有人把她从街上。
I didn't understand why no one else had carried her from the street.
我们回想起来，去年麦凯恩把萨拉佩林选为竞选伙伴，当时几乎没有人听说过她，也是一件怪事。
Strange to recall, when John McCain picked Sarah Palin as his running-mate last year, almost no one had heard of her.
她注意到这人——那是希刺克厉夫，她拿得准一定是：没有人会认错他，而且——他还付了一个金镑，把它交在父亲手里。
And she noticed the man — Heathcliff it was, she felt certain: nobody could mistake him, besides — put a sovereign in her father's hand for payment.
应用推荐