"没什么大不了"是个多义词,它可以指没什么大不了(乐队RADWIMPS演唱歌曲),没什么大不了([加拿大] 阿利斯泰尔·麦克洛德所著书籍),没什么大不了(潘辰歌曲),没什么大不了(权来演唱的歌曲),没什么大不了(赵慧仙演唱歌曲)。
没什么大不了 Big deal ; Honesty OK ; not a big deal ; really nothing to it
没什么大不了的 no big deal ; No biggie It's nothing / no problem ; It's no big deal ; Das ist alles nicht so schlimm wie es aussieht
没什么大不了的事 It's nothing serious
这没什么大不了的 It's no big deal
性没什么大不了 it's not a big deal
也没什么大不了的 is no big deal
它是没什么大不了的 It's no big deal
一个人也没什么大不了 I'm used to being alone
这没什么大不了 It's No Biggie
没有什么大不了 Big deal ; Nothing Really Matters ; There is no big deal ; nothing serious
别发火,没什么大不了。
“你会错过《布雷迪家庭》的。” — “没什么大不了的。”
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
So, what's the big deal?
这没什么大不了的啊?
It's fine to be math phobic.
数学恐惧症没什么大不了的
But it's positive 1.5% per year, time-weighted--that's the number that you see in the prospectus or the number that you see in the advertisements so you say, what's the big deal, no harm no foul.
但算下来回报率每年还是正的1.5%,时间加权回报率,是你在招股说明书中,或是在广告中会看到的数字,你会说,没什么大不了,既没损失,也不违法
应用推荐