加速器在建时,著名院士弗拉基米.尔韦氏谈到它时说:“没什么想法,多铁”。
When the synchrophasotron was built Vladimir Wechsler, a famous academician, told about it: “Few thoughts - much iron”.
不幸的是,目前我们还不知道这么个庞然大物的具体组件,不过我是没什么想法去挂那么大一面镜子在自己的起居室里(放在暖气散热片旁边)。
Unfortunately, there's no word on what kind of components we can expect to see inside such a beast, but I wouldn't mind hanging one in my living room (right next to my mirrored radiator, of course).
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说,“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
Okay, so it could be that people who were thin don't think they have any thing to worry about might have other health behaviors that are interfering.
你的想法是瘦人认为,自己没什么健康问题好担心的,导致他们作出一些妨害健康的行为
I'm sorry, I don't have any opinion on it.
很抱歉,我对选举没什么想法。
应用推荐