世界上最新型的碳基地在内蒙古沙漠荒地与陕西省煤黑色的土地之间屹立起来了。
The world's newest carbon citadel rises up between the blasted deserts of Inner Mongolia and the coal-black lands of Shaanxi province.
西澳大利亚的皮尔·巴拉地区,两条笔直的铁路线肩并肩横穿铁锈色的沙漠荒地。
TWO straight railway lines run through the red desert of the Pilbara region, in Western Australia, almost touching each other in places.
与现在相比,他们早期的音乐欢快明朗,偶尔的慰籍性元素有出人意料的和谐效果,给人在沙漠中偶遇绿洲的舒适感,但是在另外一些地方又像在绿洲中掺入单调、炎热的岩石荒地。
Cheerful Skewering. By contrast, their early music had exuberance and an occasional oasis of unexpected harmony, but otherwise blended monotonously into the parched badlands of rock.
应用推荐