沙佩科恩斯的守门员福曼恩坐在轮椅上举起了奖杯，他是这次空难的幸存者，但是不得不截去右腿的一部分。
The most emotional scene came when goalkeeper Jackson Follmann, who survived the crash but had part of his right leg amputated, lifted the trophy while seated in a wheelchair.
这支来自(巴西)南部城市沙佩科的球队，2014年晋升为巴西甲级球队，上周战胜阿根廷圣洛伦索足球队晋级决赛。
The team, from the southern city of Chapeco, was promoted to Brazil's first division in 2014 and reached the final last week after a victory against Argentina's San Lorenzo.
沙佩科恩斯必须抗衡圣卡塔琳娜州的冠军，为自己继续在巴西顶级赛事里征战取得一席之地，同时也要参加南美最富盛名的南美解放者杯。
It must defend the Santa Catarina state championship, stay up in Brazil's top-flight division, and compete in the Copa Libertadores, South America's most prestigious tournament.
应用推荐