魏青吉通过探索新的水墨表现形式和汲取传统及现代的各种图形元素,创造出令人惊叹的意象。
Wei Qingji's fictitious images are drawn from traditional and contemporary iconography, explored through ink and wash.
这家豪华的精品度假村共有47处石头庭院居所,汲取传统的中国村庄精髓而精心设计,其中有一部分可追溯至百年以前。
This luxury boutique resort has just 47 stone courtyard dwellings designed in the spirit of a traditional Chinese village, a few of which are more than 100 years old.
传统的思维和实践能用来汲取西方世界的教训。
Traditional thinking and practices, the study showed, were used to implement lessons from the West.
应用推荐