“有朝一日”和“终有一天”这样的词正从我的常应用词汇汇中淡出。

"Someday" and "one of these days" are losing their grip on my vocabulary.

youdao

现在，如果你还在这场约会汇中，但你十分自信，你们玩的很开心，你认为你们的约会会是怎样的感觉呢？

Now if you were on that same date and felt confident, believed in yourself, and were having fun. How do you think your date would feel about you?

youdao

实验进行到一半的时候，他自己爬到金属球上开始在那个巨大的震荡装置里满屋子荡来荡去，就好像他是百老汇中的蜘蛛人一样。

Halfway through the experiment he climbs on to the ball and starts swinging himself around the lecture theatre in a huge oscillating arch as though he were appearing in Spider-Man on Broadway.

youdao