"求不得"是个多义词,它可以指求不得(小说),求不得(歌曲),求不得(慕寒演唱歌曲)。
求不得苦 suffering of not-getting ; jam with
强求不得 You can lead a horse to water, but you can't make him drink
求之不得 Wish for ; Most Welcome ; dream of
有些东西强求不得 Some things hard not
求死不得 I cannot die
要求返还不当得利 Condictio indebiti
求生不能求死不得 May not survive to die
不求活得轰轰烈烈 Not for living and spectacular ; Don't live in a spectacular
求而不得 Demand and not ; Seeking and shall not be
纵一夕欢聚求不得,求来也是过奢。
Vertical and a Pennsylvania prayer to pray together, also not too much.
同样重要的是,教师应该有幽默意识,这绝对是求不得的,而是自然的流露。
Equally important is the teachers should have the sense of humor. It is absolutely not available but bind and rivet.
他正求死不得,死的机会却自动找他来了,他正敲着墓门,而黑暗中有一只手把钥匙递给了他。
He wished to die; the opportunity presented itself; he knocked at the door of the tomb, a hand in the darkness offered him the key.
应用推荐