明治时期的平安神宫告诉你城市神道遗产，筑地市场的迷人的嘈杂是一种永恒。

The Meiji Jingu Shrine tells of the city's Shinto heritage and there's something timeless about the charming chaos of Tsukiji Fish Market.

youdao

你的遗产将渐行渐远，融入永恒，如同沙漠中的黄沙一般。

Your legacy shall drift away; blown into eternity, like the sands of the desert.

youdao

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选