如今，我们想当然地认为它们是水平的条状植物群落。

Today we take for granted that they're horizontal bands of plant communities.

youdao

美国心理学会年复一年地报告性别差距，表明女性持续报告更高的压力水平。

The American Psychological Association reports a gender gap year after year showing that women consistently report higher stress levels.

youdao

价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。

Price changes must not adversely affect the living standards of the people.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The other but more commonly used monetary policy is to change the rate is to effectively alter the rate of interest on deposits.

另一种形式，更广泛地被运用着,是货币政策是用来改变比率,有效地调整存款的利率水平。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you measured, if somebody measured levels of insulin in your blood after lunch, if they took it 10 minutes, 30 minutes, an hour, you would see that it's going slowly up.

如果这时候检测,如果有人测量午饭后十分钟,三十分钟,及一个小时血液中的胰岛素水平,就会发现它在缓慢地升高

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选