气滞血瘀型患者合并糖尿病居多，痰浊阻滞型合并血脂异常居多，其他证型与各危险因素无相关性。
The blood stasis and sluggishness of qi merger diabetes and the the turbid phlegm hinders merger blood fat abnormality are the most common, the others have no interrelation with each dangerous factor.
认为胃石症的发病关键在于胃腑通降失司，气滞、食停、痰浊、血瘀为其主要病理因素，临证灵活运用降气消积、化痰祛瘀法，同时辅以软坚散结法可取得显著疗效。
A good curative effect can be gained by using the method of lowering the adverse Qi to removing food stagnancy, resolving phlegm and removing blood stasis and resolving hard lump.
临床辨证将脂肪肝分为痰湿困脾、肝郁气滞、瘀浊阻络三个主要证型。
The clinical differentiation of signs divides fat liver into 3 main types: spleen afflicted with sputum dampness, depressed liver and Qi obstruction, turbid stasis obstructing collaterals.
应用推荐