她描述着法耶兹怎么抓着他，以及他那身上的夹杂着烟草和洋葱的难闻气味。

She describes how he gets hold of her, his awful smell, a mixture of tobacco and onions.

youdao

“妨害行为”法限制所有权人用下列方法使用他的土地，如伤害他的邻居、将烟雾或难闻的气味喷放到他人的土地上。

There is the law of "nuisance", which restricts me from using my land in such a way as to hurt my neighbors, pouring smoke or sending bad smells onto his land, for example.

youdao

对岸是指六种感觉的对象，即可见的对象、声音、气味、味道、可触的东西以及心的所缘(即色、声、香、味、触、法这六尘)。

The words far bank refer to the six sense objects - visible object, sound or voice, smell or scents, taste, tangible things, and mind objects.

youdao