对民事纠纷的解决主要有两个渠道，一是民间渠道， 二是国家渠道。
There are mainly two channels to solute the civil dispute, the folk channel and the national channel.
在我国传统社会中，民间调解作为一种非常重要的纠纷解决方式，为我国古代民事纠纷的解决、社会的稳定发挥了不可替代的作用。
In our traditional society, conciliation had been an important way to solve the disputes and had played a necessary role in solving the civil disputes and stabilizing the society.
应用推荐