但法国人也可能感到厌倦了，民选官员的公共形象和私生活的传统划线已被抹去了。

But it may be that the French are fed up, and the traditional line here between the public and private lives of elected officials has been erased.

youdao

然而，在他管理的头两年半的时间里，不只有一位民选官员因与非法赎卖者勾结而被捕。

Yet for the first two and a half years of his administration, not a single elected official was arrested for complicity with the traffickers.

youdao