作为这个多种族国家中的超民族民族,犹太人很容易地就成为了帝国的每一个民族主义敌人的靶子。
Jews, as the supranational people of the multi-ethnic state, readily became the target of every nationalist enemy of the empire.
现在正在形成的欧洲正是由各民族以及他们的文化和民族认同感构成的。
The Europe that is now forming cannot be anything other than its peoples, their cultures and national identities.
在中华民族的历史中,出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性,在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。
And all of the diversity of ethnicity and just cultural perspective. That's something I really enjoy.
有民族的多样性和文化观念的差异性。那是我真正喜欢的。
It's always Milton's duty - this is the reason that he was put on this earth: to liberate a people from any such constraining customs.
弥尔顿的使命是,-他是为此才诞于世上:,将英格兰民族从所有抑制人的传统中解放出来。
应用推荐