而这一切又是因为某些妄图挑起民族战争，乘乱为自己建功立业取得机会的人引起的。

And all these because some is it provoke national war to attempt, ride messy to make contributions and start one's career for oneself that people to make chance cause.

youdao

毫无疑义的，根据在内战时还能坚持游击战争的经验，在民族战争中当然更能够坚持。

Since we have had the experience of being able to maintain guerrilla warfare during the civil war, there is not the slightest doubt of our greater capacity to do so in a national war.

youdao

战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。

The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.

《柯林斯英汉双解大词典》

A Christian civilization was deeply at the root of this cluster of ideas we call Manifest Destiny, as was a virulent kind of nationalism that boomed after the War of 1812 and through the 1820s into the 1830s.

基督教文明是我们所称的命运天定,及其相关思想的核心,它是一种有害的民族主义,在1812年战争后兴起,并流行于十九世纪二十年代和三十年代

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选