玛丽安寻找着来自世界各地的故事，以唤醒人们对不同民族和文化的欣赏。

Marianne looked for stories from around the world to awaken admiration for different peoples and cultures.

youdao

民族和文化是作为想象存在的，本质上是流动的。

The nation and culture is imagination and its innate character is flowing.

youdao

一个文化由如此之多的种族、民族和文化同时创建，这样的先例从未有过。

There is no previous example of a civilization that is being simultaneously created by so many races, nationalities, and cultures.

youdao

Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.

胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化，宗教间的,同化和通婚现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And all of the diversity of ethnicity and just cultural perspective. That's something I really enjoy.

有民族的多样性和文化观念的差异性。那是我真正喜欢的。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Does it represent Yeats's own early cultural nationalism and the work represented in The Wind Among the Reeds and other early poems?

它是否代表了叶芝早期,文化民族主义和苇间风里,收录的及其他一些早期诗歌？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选