印刷术对文化的一大影响在于它促进了民族语言的发展。
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
在这种方式下,大公司利用政府资助的风险资本参与成功和稳定的少数民族企业的发展。
In this approach, large corporations participate in the development of successful and stable minority businesses by making use of government-sponsored venture capital.
然而,当代建筑师应该关注的是现代建筑艺术的发展趋势,而不是将民族性的表现作为追求的最高目标。
However, the contemporary architect should focus on the development tendency of modern architecture and should not pursue the representation of nationality for the highest target.
应用推荐