除了提名NPC为代表本地民众代表大会选举它自己的一个常务委员会进行代表大会的职责，当它不开庭时。

Aside from nominating NPC deputies a local people's congress elects a standing committee of its own to carry out the duties of the congress when it is not in session.

youdao

地方民众代表大会选择NPC的代表，以便甚至在NPC在民众大会堂开会之前，很多活动一直在本地水准进行。

Deputies for the NPC are chosen by local people's congresses, so that even before the NPC met at the great Hall of the people, a great deal of activity had already been going on at the local levels.

youdao

And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."

而他们得到的回应是,“是的，的确如此，可是那些人读的可是牛津大学,他们并不能代表,我们的普通民众“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选