由于诉讼费在民事判决书中都是单列的,故在知识产权侵权案件的判决书中,诉讼费也是单独列明,不计算在合理开支范围内。
Since the legal cost is singled out in civil judgments, therefore the legal fees are listed separately, not included in the reasonable expenses range, in the judgments of IPR infringement cases.
未经授权擅自复制或传播本程序部分或全部内容,可能遭受严厉的民事及刑事制裁,并将可能在法律许可的范围内受到的起诉。
Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the full extent of the law.
对于这些投资银行来说,关键是要将他们的曝光限制在民事诉讼范围内。
The point, for the investment Banks, is to limit their exposure to civil suits.
应用推荐