但是不要认为你能行文自然,你的作品就毫无瑕疵。
But do not assume that because you have acted naturally your product is without flaw.
现实生活中很难找到毫无瑕疵的大美女。
It is hard to find a woman who really possess all the best part of beauty in real life.
看看那一袋袋光鲜的水果,色泽鲜亮,毫无瑕疵,绝对是水果世界里的超级名模。
Look at the bags of perfect fruit, shiny, unblemished, the supermodels of the apple world.
Even when he was a young boy Milton's Latin seems to have been impeccable, and he was quickly establishing himself as one of the best Latinists in the country.
当还是年轻孩子的时候,他的拉丁文看上去就已经毫无瑕疵了,而且他很快就证明了自己,是这个国家最好的拉丁语言学者之一。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信,而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
应用推荐